Пиячът на наемодателя бе лишен от наградата за кръчма на годината след излагане на нацистки сувенири
Пъб, който грабна най-голямата награда за кръчма на годината, беше лишен от отличието, след като беше разкрито, че „нацистки сувенири“ е на дисплей.
Дупката в стената в Бодмин беше коронясана за най-добрата кръчма в Корнуол от CAMRA Kernow, отчасти заради странния си декор. Историческият пъб е пълен от стена до стена с любопитни предмети, включително препариран лъв, исторически оръжия и картина на Уинстън Чърчил. Но наемодателят Стив Хол беше критикуван след подадено оплакване за "лента със свастика" в шоуто.
Ръководителите на CAMRA реагираха бързо, като отнеха наградата от Дупката в стената - и сега Стив отвърна на удара , настоявайки, че дисплеят е „напълно изваден от контекста“.
Стив каза на CornwallLive: „Това е наистина разстройващо. Разстроен съм и раздразнен от това, както и персоналът ми. Наистина опетни имиджа ми, когато този военен сувенир е в кръчмата от отварянето й преди 80 години . Има много любопитни неща в кръчмата. Има много неща на дисплея."
"Артикулът вече не е изложен. Взех решение да го премахна веднага щом тази жалба беше споделена с нас. Дори не съм сигурен, че човекът, който се оплака, някога е стъпвал в кръчмата. Трябва да го е видял онлайн.", съобщава Cornwall Live.
Стив и неговият екип трябваше да отпразнуват наградата този уикенд с членове на CAMRA Kernow, но събитието вече е под въпрос. Той каза, че е ирония, че титлата „Пъб на годината“ вече е премахната от „Дупката в стената“, тъй като кръчмата я е печелила два пъти преди това през последните 15 години – въпреки че обидният артикул е бил изложен през цялото време.
Той добави: „Беше напълно извадено от контекста от CAMRA на национално ниво. Няма нищо общо с CAMRA Kernow. Бодмин беше гарнизонен град. Тези войници се върнаха от войната с плячка от военни сувенири .. Не беше да се покланят на герои пред Хитлер или нацистите, а да отпразнуват победата над фашизма и да помнят своите другари, които загинаха, борейки се срещу злото. Не можете да избелите историята.“
Собственикът, който има е бил зад бара в "Дупката в стената" в продължение на 20 години и е наел повече от 100 служители, каза, че нацистката лента с размер около четири инча на един инч е била в стъклен шкаф на върха на колона в слабо осветено част от кръчмата сред всякакви любопитни предмети от десетилетия и беше върнат от фронта от завърнал се военнослужещ от полка на херцога на Корнуол.
„Това не е моят сувенир. Принадлежи на кръчмата. Тук е по-дълго от мен. Ако го бях поставил сам, решението на Камра щеше да е оправдано. Но това не е видяно в контекст. Тъжно е за Бодмин. Имаме прекрасен град с много хубави неща, които се случват тук. Но премина през мрачни времена през последната година. Да спечелим Кръчма на годината щеше да е добра новина не само за нас, но и за целия град."
Жалбата, която доведе до загубата на титлата на кръчмата, дойде от жител на Труро Колин Кърлес, който изпрати имейл на CornwallLive, казвайки: „Видях статията ви за кръчмата Hole in the Wall да става най-добра в окръга, какво лицемерие. Не само плюшен лъв на шоуто. Всъщност говорих с персонала и те показват лента със свастика в кръчмата. Информирах CAMRA, че показването на лента със свастика във вашия пъб не е добра реклама за Корнуол, да не говорим за плюшен лъв."
CAMRA Kernow каза, че решението да се отнеме титлата от Hole in стената беше превзета от националната организация, но добави, че въпреки че няма да може да отпразнува титлата със Стив и неговия екип, тя все пак ще проведе социален клон в събота.
Говорител на CAMRA Kernow каза : „Националният комитет за кампании и комуникации на CAMRA взе решение да оттегли наградата за пъб на годината в клон Корнуол за 2024 г. на Hole in the Wall. В светлината на това вече няма да има награда за кръчма на годината в Корнуол за 2024 г."
"Това следва оплакване, свързано с изложен артикул. Елементът вече е премахнат от собственика на кръчмата, но той противоречи на национално договорените политики на CAMRA."
"В този случай доброволците на CAMRA не забелязаха артикула в момента на оценяване. Националната политика обаче гласи, че нито една кръчма или клуб не трябва да се разглеждат за награда, ако показват знаци или предмети, които биха могли да бъдат обидни за потребителите поради техния дискриминационен характер.“
